Tak Terima Dihukum FIFA, Malaysia Ajukan Gugatan ke CAS di Swiss